Come fare per visitare il nostro monastero

Cari visitatori,
Desiderate scoprire o far scoprire l’Abbazia cistercense di Hauterive. La comunità dei Monaci, nella misura delle sue possibilità, sarà felice di accogliervi per una visita di questo luogo.
Per tentare di far fronte alle sollecitazioni esterne sempre più numerose, facciamo attualmente capo all’aiuto di alcuni volontari. Questo vale anche per il settore delle visite guidate, e ci obbliga, secondo i casi, a ridurne il numero o la frequenza.


Se siete un gruppo

(massimo 40 persone, 20 persone se si tratta di un gruppo di giovani),
vi invitiamo a riempire il formulario allegato, che ci permetterà di capire meglio la natura della vostra richiesta e, se possibile, di rispondervi.

Potete inviarlo per corriere elettronico (accueil@abbaye-hauterive.ch) oppure per posta all’indirizzo seguente:

Abbaye d’Hauterive
Fr. Jean-Paul (visita dell’abbazia)
Ch. de l’abbaye 19
CH-1725 Posieux


Organizziamo delle visite nei giorni feriali:
Il mattino:
fra le 09.30 e le 11.45
Il pomeriggio:
fra le 13.45 e le 17.30 (dal 14 settembre a Pasqua)
fra le 14.00 e le 17.30 (da Pasqua al 13 settembre

 
Per la risposta occorrerà attendere una settimana circa.
Grazie per la vostra comprensione.
 

Se siete meno di 9 persone

Vi proponiamo di partecipare alle visite organizzate in lingua francese ogni sabato (salvo eccezioni!) dopo l’ufficio di Nona (13.45 o 14.00 secondo la stagione, vedi sopra).
Potetete iscrivervi telefonicamente (+41 (0)26 / 409 71 00) o per corriere elettronico (accueil@abbaye-hauterive.ch) presso Fr. Jean-Paul.
 
Per favore, iscrivetevi con almeno un giorno di anticipo.
 
ATTENZIONE: Sabato 3 aprile 2010 (Sabato Santo) la visita non avrà luogo!
 
 
 

Grazie!

 
 
 

Hemmer.ch